[rdo-list] New "RDO Package Maintainer Guide" in website