Consider  commit 9d06520645f28d96ef905a709f8ff0c27842b58b
 in nova-docker master branch 
https://git.openstack.org/cgit/stackforge/nova-docker/
 
 It does :-
 
 - utils.execute('ip', 'netns', 'exec', container_id,
'ifconfig',
 - if_remote_name, ip, run_as_root=True)
 + utils.execute('ip', 'netns', 'exec', container_id,
'ip', 'addr',
 + 'add', ip, 'dev', if_remote_name, run_as_root=True)
 
 The last statement should be followed by
 
 utils.execute('ip', 'netns', 'exec', container_id, 'ip',
'link',
   'set', if_remote_name,'up',run_as_root=True) 
Boris,
That all sounds reasonable.  You should submit your change to the
nova-docker project by following
.
Cheers,
-- 
Lars Kellogg-Stedman <lars(a)redhat.com> | larsks @ {freenode,twitter,github}
Cloud Engineering / OpenStack          |