[rdo-list] Access undercloud / overcloud vms via public ip addresses